Lots of sanding, and the top surface of the buildup now matches the firewall and canopy frame bow.
With the canopy frame on the workbench, I sanded the forward (downward in this pic) and aft (up in this pic) surfaces of the buildup flat.
Then, I mixed up a small batch of micro and filled in lots of voides and low spots.