The right side bracket is somewhat easier / somewhat harder. It's easier because I don't need to worry about interference from some adjacent linkage when the latch is open. It's harder because I trimmed away the bottom end of the bracket (where the touchup paint went), and that was used as one of the microswitch bracket mouting points.

Not to worry...I figured out how to make it work. It's a funky little thing.